Царь транскрипция